Alternative:
Куроива Мэдака не понимает моей привлекательности; 我的可爱对黑岩目高不管用; 黒岩メダカに私の可愛いが通じない; कुरोइवा मेदाकाले मेरो सुन्दरता बुझ्दैन; Mis encantos no funcionan con Kuroiwa Medaka; My Charms Are Wasted on Kuroiwa Medaka; Medaka Kuroiwa is Impervious to My Charms